The candy box is flat and pale yellow; on it, five blue-eyed kittens glare with disapproval at an unseen photographer. “Katzenzungen.” I read the raised gold font as my…